Преобразовать из долей комнату (выдел долей)

Здравствуйте,у меня такой вопрос Я проживаю с сестрой в трёхкомнатной квартире квартира у нас находится в долевой собственности, проживают 5 человек сестра, её сын 17-ти лет, моя дочь, которой уже 18 лет,и наш отец, папа 3 года назад сделал сестре дарственную на его долю в квартире, т. е у моей сестры 2/5 доли, у племянника 1/5 и у нас с дочкой по 1/5. Теперь вопрос мы с дочерью хотим преобразовать доли в комнату, сестра говорит что она не даст согласие на это, и мы хотим решить этот спор в суде, т.е мы проживаем вдвоём в комнате 17 метров,проживаем с 2006 года,8 лет и хотели бы за собой закрепить эту комнату, сестра с сыном проживает в двух комнатах соответственно 12-ти и 13-ти метрах.

Скажите удастся ли нам выделить именно эту комнату в судебном порядке?